Politique concernant la vie privée

 

Thank you for visiting our website and your interest in our services and products. As the protection of your personal data is an important concern for us, we will explain below what information we collect during your visit to our website, how they are processed and whether or how these may be used.

Données personnelles

Personal information is information about personal or material circumstances of an identified or identifiable natural person. This includes any information that can directly indentify you, such as your first and last name, your postal or residential address, telephone numbers and date of birth, and any informtion that can be used to directly identify you by crossing information with other sources of information.

Collecte et traitement des données personnelles

En tant qu'exploitant et créateur du site Web, nous ne conservons pas automatiquement les données personnelles. Si vous vous rendez sur notre site Web, le fournisseur - où le serveur Web est hébergé - peut stocker temporairement des données à des fins de sécurité du système, telles que la connexion de l'ordinateur, les pages Web que vous visitez, la date et la durée de la visite, les données concernant le logiciel de navigation et le système d'exploitation utilisés et la page Web depuis laquelle vous nous visitez. En outre, les informations personnelles telles que votre nom, votre adresse, votre numéro de téléphone ou votre adresse e-mail ne seront stockées que si vous les avez fournies volontairement, par exemple dans le cadre d'une inscription, d'un sondage, d'un concours, pour exécuter une commande, un contrat ou une demande de renseignements.

UBports stores the personal data not longer than needed to reach the goal for this specific data collection. If there is no agreement for a longer period, your personal data will be stored for a maximum period of 1 year.

Utilisation et divulgation des données personnelles

Personal data you provide may be used solely for the purpose of technical website administration and to fulfill your wishes and requirements, thus primarily to processing the order with you or to respond to your request. Only if you have previously given your consent or - if stipulated by legal regulations - you entered no objection, we use this data for product surveys and marketing purposes. We don't share, sell or transfer your personal data to third parties, unless this is necessary for the purpose of the contract or unless you have explicitly consented. For example it may be necessary, that in case of a product order we share your address and order with our suppliers.

Utilisation de logiciels Web d'analyse

To improve the structure and the data we offer on our website, we use the open source web analysis software "Matomo" (formerly known as Piwik). Our evaluations will be based on summary or averaged information amalgamated for the large numbers of people visiting the website. The data provided by Matomo won't be matched with any individual's data from other sources, and we won't share the data provided by Matomo with third parties (except, perhaps, summary information such as total number of visits or visualizations).

Data collected by Matomo includes IP, time and duration of the visit, which pages are visited, the used browser and add-ons/plugins, search-engines and referrer. While Matomo does use a cookie to distinguish between individual visitors, the collected data doesn't allow to identify individuals.

Our Matomo setup respects the 'do not track' browser setting, and you may also opt out explicitly from being tracked by Matomo using the following control


Sécurité

We take all the necessary technical and organisational security measures to protect your personal data from loss and misuse. Your data is stored in a secure operating environment that is not accessible to the public. If you communicate with us via e-mail, please note that the confidentiality of the information is not guaranteed. The contents of e-mails can be intercepted by third parties. In case of doubt we therefore recommend to send confidential information only by mail.

Droit d'accès aux données personnelles

Upon written request you will be informed by us what information we stored about you (such as name or address). On request you’ve got the right to access, correct and delete your personal data. If you are willing to do so, please send a request to info@ubports.com. UBports s'engage à répondre aussi tôt que possible, dans une période de quatre semaines sans faute, à votre demande.

Contact

If you have questions regarding the processing of personal data or in case of requests for information, suggestions or complaints, please contact directly marketing@ubports.com