Language & Translation

We translate basically everything regarding the UBports Community and Ubuntu Touch to reach more people from arround the world.

    Odoo image and text block

    Join our language focus groups on Telegram


    Arabic   عربى    https://t.me/UPorts_Arabic
    Portuguese Português https://t.me/UBPortsPT
    Spanish ESPAÑOL https://t.me/UBPorts_ES
    Italian Italiano https://t.me/ubportsitaliano
    Indonesia BAHASA https://t.me/UBports_IND
    Chinese 这里有中文 https://t.me/UBports_Chinese
    Turkish TÜRKÇE https://t.me/UBports_Tr
    Esperanto Esperanto https://t.me/UBports_Esperanto
    French Français https://t.me/UBports_French
    Russian Русский https://t.me/UBports_Ru
    Romania Română https://t.me/UBports_RO_ro
    Dutch Nederlands https://t.me/UBports_NL
    Catalan Català https://t.me/UBports_ca
    Korean 한국어 https://t.me/UBports_KO
    Sardinian Sardu  https://t.me/UBports_SC
    Scandinavia [Norsk/Svenska/Dansk] - https://t.me/UBports_scandinavia

              What we do:

              We help all groups in the community and technical folk who are focussed on programming. They need our help translating the user interface components of Ubuntu Touch and its apps, so that more and more people can experience Ubuntu Touch in their own language. 

              What we are working on:

              We pick up many tasks within the community. Continuously translations are required for clear and correct communication. For example:

              • App translation (e.g. Telegram App)

              • Website translations

              • Welcoming new contributors in their own language

              What we need help with:

              In addition to the current set of tasks, we are looking for people who can help with translating:

              • Q&A's

              • Press Releases

              • Articles

              • Website content

              How we work:

              • Github po directory

              • Telegram for keeping in touch

              • Translation platform Weblate

              Join us:

              Do you think you can contribute to language and translation?

              Please reach out to us on Telegram or join your language team directly.

              Tell us who you are and let us know how you'd like to contribute.

              Please read some documentation on language and translation here

               

              Ready to devote a bigger portion to the project?

              Apply to become a  UBports Foundation   Language and Translation  Member!  @Flohack  is Board of Director for this focus group.